Susisiekite su mumis telefonu 8-527-37504 arba el.pastu info@laikomedis.lt
logo
Apie mus Paslaugos Naujienos Vertėjams



Įmonės vertybės -

kokybė, profesionalumas,
lankstumas,
ir dėmesys klientui

main image
shadow_img
hand
Atliekame skubius vertimus (1-2 dienos). Vertimus tvirtiname biuro antspaudu ir paruošiame tvirtinti notariškai
man
Įmonės dirba tik su profesionaliais ir patyrusiais vertėjais. Kiekvienos srities tekstus verčia tos srities specialistai. Vertimai į lietuvių kalbą yra tikrinami redaktoriaus
medal
Geriausias mūsų teikiamų vertimo paslaugų kokybės vertinimas - ilgalaikių ir nuolatinių klientų - Lietuvos ir užsienio kompanijų ratas.
clock
Taupydami Jūsų laiką, užsakymus priima ir atliktus vertimus pristatome elektroniniu paštu bei faksu
Vokiečių kalba

  1. VERSICHERUNGEN DER BETEILIGTEN
    2.1. Hiermit versichert der Übergeber, dass:
    2.1.1. die im Vertrag und in dessen Anhängen genannten Angaben der Betriebstätte zum Moment des Vertragsabschlusses richtig und wahr sind;
    2.1.2. die Betriebsstätte organisatorisch eine selbständige Wirtschaftseinheit ist – ein Unternehmen, das dem Erwerber übergeben werden kann;
    2.1.3. die Betriebstätte im Eigentum des Übergebers ist und darüber keine Rechtstreite bestehen;
    2.1.4. gegen die Betriebstätte keine Forderungen, die dem Übergeber bekannt aber dem Erwerber nicht mitgeteilt sind, vorgelegt sind;
    2.1.5. die dem Erwerber übermittelten Information über den Geschäftsbetrieb der Betriebstätte richtig ist und alle Dokumente als Originale oder genaue Abschriften vorgelegt worden sind und wesentliche Informationen über die Betriebstätte und damit verbundene wirtschaftliche Tätigkeit enthalten;
    2.1.6. der Übergeber sich verpflichtet, den Erwerber über alle Umstände oder Dokumente zu benachrichtigen, die nach der Unterzeichnung dieses Vertrags zum Vorschein kommen oder ihm bekannt werden und die mit seinen abgegebenen Versicherungen im Widerspruch sein können.

     
Kontaktai
phone

+370 52 737 504

mail

Info@laikomedis.lt

marker

Kalvarijų g. 131-419, Vilnius

ŽEMĖLAPIS
Jūsų vardas: Privalomas laukelis
Jūsų telefonas: Netinkamas telefono numeris
Jūsų žinutė: Trūksta žinutės teksto

shadow_img
shadow_img

Vertimų biuras Vilniuje

Vertimų biuras

Vertimai Vilniuje

Vertimai

Techniniai vertimai

Vertimai žodžiu

Vertimai raštu

Skubūs vertimai

Vertėjai Vilniuje

Vertėjai

×